HomeContact UsOrderResources
Syracuse University Press  
Spring 2009 Book Catalog 
New Books New Books Spring 2019 Fall 2018 Seasonal Catalog Archive Books by Subject Awards Course Adoption Exam Copies Desk Copies Books by Title Books by Author Author Guidelines Order Information Domestic Orders International Orders Sales Representatives Request Reprint Permissions Contact Us Media About the Press Giving Join Mailing List

State of Siege
Mahmoud Darwish

Translated from the Arabic by Munir Akash and Daniel Abdal-hayy Moore

With an Introduction by Munir Akash

Paper $19.95    |    978-0-8156-0923-0    |    2010

"A poet of world status."
—Adrienne Rich

"Darwish, beloved as the beacon voice of Palestinians scattered around the globe, had an uncanny ability to create unforgettable, richly descriptive poems, songs of homesick longing which resonate with displaced people everywhere."
—Naomi Shihab Nye

Darwish (1942–2008), recipient of France’s Knight of Arts and Belles Lettres medal, the Lotus Prize, and the Lannan Foundation Prize for Cultural Freedom, is widely considered Palestine’s most eminent poet. State of Siege was written while the poet himself was under siege in Ramallah during the Israeli invasion of 2002. An eloquent and impassioned response to political extremity, the collection was published to great acclaim in the Arab world. Akash and Moore’s translation, including an introduction by Akash exploring the rich mythology of these poems, presents the first book-length, bilingual edition of State of Siege to an English audience.

Translated by
Munir Akash is the editor and founder of Jusoor Books. He is the author, editor, or translator of eleven books in English and Arabic, including The Right to Sacrifice the Other and The Talmud According to Uncle Sam. Currently he is a visiting professor of Humanities and Modern Languages and director of the Arabic Program at Suffolk University.

Daniel Abdal-hayy Moore is the author of over twenty books of poetry and prose. His poems have appeared in numerous publications, including Zyzzva, the City Lights Review, and the Nation.

5 5/8 x 9, 208 pages

Copublished with Jusoor

State of Siege

Next Book, Order Direct, Join Mailing list Next Book in Catalog Order Direct Join Our Mailing List

Syracuse University Press
621 Skytop Road, Suite 110
Syracuse, New York 13244-5290
315-443-5534   Fax 315-443-5545
supress@syr.edu   SyracuseUniversityPress.syr.edu
Copyright © 1999-2019 Syracuse University Press, Inc.
All Rights Reserved.

home   new books   books by subject   seasonal catalog archive  awards   books in print   facebook   twitter   blog   exam copies   desk copies   author guidelines   domestic orders   international orders   sales reps   requesting reprint permissions   contact us   media   giving   newsletter   resources   mailing list   about

site: customwebhelp